מונחים המכילים сукно

נושא	רוסית	גרמנית
.תעשיי	автополимеризация сукна	automatische Filzlaufregelung
כלל.	английское домотканое грубое сукно из льна и шерсти	Linsey-woolsey
.תעשיי	армейское сукно	Militärtuch
.כִּימ	асбестовое сушильное сукно	Asbesttrockenfilz
.תעשיי	атлас-сукно	Kettentuch (трикотажное переплетение)
.תעשיי	баварское сукно	Bayrischloden (грубошёрстная неваляная толстая ткань)
.תעשיי	бесконечное сукно	endloses Filztuch
.תעשיי	бесконечное сукно	Endlosfilz
.תעשיי	бесконечное сукно	Transportfilz
.תעשיי	бесконечное сукно	Filzdecke (напр., на декатирах)
.תעשיי	бесконечное техническое сушильное сукно	Rundtuch
.כִּימ	бесконечное сукно	endloser Filz
.תעשיי	бесконечные сукна	endlose Papierfilze (прессовой или сушильной части)
.תעשיי	бесшовное сукно	endloser Filz (Mila_Wawilowa)
.תעשיי	биллиардное сукно	Billardfilz
.תעשיי	биллиардное сукно	Billardtuch
.כִּימ	било для сукон	Filzschläger
.בִּיל	бильярдное сукно	Billardfilz (Donia)
.כִּימ	валик для сукна	Spiralwalze für Filze
.תעשיי	валичное сукно	Walzentuch
.תעשיי	валичное сукно	Papiermacherfilz
.תעשיי	валяное сукно	gewalktes Tuch
.תעשיי	валять сукно	festwalken
.תעשיי	валять сукно	dickwalken
.תעשיי	валять сукно	abwalken
.כִּימ	вернее самоснимающее сукно	Obertuch
.כִּימ	вернее самоснимающее сукно	Oberfilz
.תעשיי	верхнее самоснимающее сукно	Abnahmefilz
.תעשיי	верхнее сукно	Langfilz
.תעשיי	верхнее сукно	Oberfilz (Mila_Wawilowa)
.כִּימ	верхнее сукно	Obertuch
.כִּימ	верхнее сукно	oberer Abnahmefilz
.תעשיי	верхнее сукно самосъёмочной машины	Selbstabnahmeobertuch
.תעשיי	верхнее съёмное сукно	oberer Abnahmefilz
.תעשיי	ветви сукна	Filztuchstränge
.כִּימ	ветвь сукна	Filztrum
.כִּימ	ветвь сукна	Filzstrang
.תעשיי	водопропускная способность сукон	Durchlaßfähigkeit des Filzes
.תעשיי	войлокообразная поверхность сукна	Filzdecke
.תעשיי	войлочный слой, образовавшийся на поверхности сукна	Oberflächenfilz
כלל.	ворс на сукне	Tuchflocke
.תעשיי	ворсование сукна	Tuchrauhen
.תעשיי	выравнивание движения сукна	Filzlaufrichtung
.תעשיי	выщипывание узелков в сукне	Belesen
.תעשיי	выщипывать узелки в сукне	belesen
.תעשיי	гладильное сукно	Schonfilz
.תעשיי	грубое полушерстяное сукно	Zwirnloden
.צָרְפ	грубое сукно	Buratine
.תעשיי	грубое сукно	raues Tuch
.בריטי	грубое сукно	Kirsey
.בריטי	грубое сукно	Kersey
כלל.	грубое сукно	grobes Tuch
.תעשיי	грубое шинельное сукно	Kommisstuch
כלל.	грубошёрстное непромокаемое сукно	Loden
.תעשיי	грубошёрстное нестриженое сукно	Loden
כלל.	грубошёрстное сукно	Tweed
כלל.	грубошёрстное сукно	raues Tuch
כלל.	грубошёрстное сукно	derbes Tuch
.תעשיי	грубошёрстное сукно из фасонной пряжи	Noppentweed
כלל.	дамское сукно	Damentuch
.תעשיי	движение сукна	Filzlauf
.תעשיי	двойное сукно	doppeltgewebter Filz
כלל.	двойное сукно	Doppeltuch
.תעשיי	двустороннее сукно	Doppeltuch
.תעשיי	дублированное сукно	Coating
.תעשיי	жгут сукна	Tuchstrang
.תעשיי	женское сукно	Damentuch
.תעשיי	жидкая шлихта для отделки сукна	Bonesize
.תעשיי	забивание сукон	Zusetzen der Filze
.תעשיי	завивать ворс на сукне	frisieren
.תעשיי	застил из свалявшихся волокон на поверхности сукна	Filzdecke
.תעשיי	застил, образовавшийся на поверхности сукна	Oberflächenfilz
.תעשיי	застил сукна	Decke des Tuches
.תעשיי	из сукна	tuchen
.תעשיי	износ сукон	Filzverschleiß
.בניית	изоляционное сукно	Isolationstuch
.תעשיי	каландр с сукном	Filzkalander
כלל.	камвольное сукно	Kammgarntuch
.פלסטי	кардное сукно	Kratzentuch
.תעשיי	картон, прокладываемый при прессовании сукна	Glanzpappe
כלל.	класть под сукно	etwas unter die Bank werfen (что-либо)
כלל.	класть под сукно	etwas unter die Bank legen (что-либо)
.תעשיי	кондиционирование сукна	Filzkonditionierung (Asterija)
.תעשיי	краситель для сукна	Tuchfarbstoff
.תעשיי	крашение грубошёрстного сукна до валяния	Färben im Loden
.תעשיי	крашение сукна	Tuchfärberei
כלל.	крепкое сукно	starkes Tuch
.תעשיי	кромка сукна	Filzkante
.תעשיי	кромка сукна	Schrot
.תעשיי	кромка сукна	Filzrand
.תעשיי	кромка сукна	Anschrot
כלל.	кусок сукна	ein Stück Tuch
כלל.	ливрейное сукно	Livreecloth
.תעשיי	лоскут женского сукна	Damentuchabfall
.תעשיי	лоцманское сукно	Lotsentuch
.תעשיי	лощильный катон для сукна	Tuchpressspan
כלל.	лёгкое дамское сукно	Drap des dames
.תעשיי	лёгкое дамское сукно из аппаратной шерсти	Atlastuch
כלל.	лёгкое сукно	Brasil (с содержанием бумаги)
.הִיסט	магазин сукон	Gewandhaus
.תעשיי	маркировка сукна	Filzmarkierung (отпечаток ткани сукна на бумаге)
.תעשיי	маркировка сукна	Filzmarke (отпечаток ткани сукна на бумаге)
.כִּימ	маркировка сукна	Filzmarkierung (отпечатки, оставляемые сукном на бумаге)
.כִּימ	маркировка сукном	Filzmarkierung
.כִּימ	маркировка сукном	Filzmarke (Papierfehler)
.תעשיי	маркировочное верхнее сукно	Markierobertuch
.תעשיי	маркировочное сукно	gerippter Filz
.תעשיי	маркировочное сукно	Rippfilz
.כִּימ	маркировочное сукно	Markierfilz
.תעשיי	маркировочное съёмное сукно	Markierobertuch
.תעשיי	машина для браковки сукна	Tuchbeschaumaschine
.תעשיי	машина для обклейки валиков сукном	Betuchungsmaschine
.תעשיי	машина для резки сукна	Tuchschneidemaschine
.תעשיי	маятниковая автоправка для регулирования движения и натяжения сукна	Filzlaufregler mit Pendeltaster
.תעשיי	маятниковая автоправка сукна	Pendelfilzregler
.תעשיי	меланжевое сукно	meliertes Tuch
.תעשיי	меланжевое сукно	Melangefilz
.תעשיי	место соприкосновения ворсуемого сукна с барабаном	Anstrich
.תעשיי	метка на сукне для определения направления движения сукна на машине	Richtungszeichen
.תעשיי	метка на сукне для определения направления движения сукна на машине	Laufpfeil
.תעשיי	мокрое прессовое сукно	Legfilz
.תעשיי	мокрое сукно	Nassfilz
.תעשיי	мокрое сукно	Naßfilz
.תעשיי	мокрое сукно	Abnahmefilz (круглосеточной картоноделательной машины)
.טֶכנו	мокрое сукно	Siebfilz (машины для выработки газетной бумаги)
.טֶכנו	мокрое сукно круглосеточной картоноделательной машины	Pappenfilz
.תעשיי	мокрое сукно круглосеточной машины	Langfilz
.תעשיי	мокрое сукно машины для выработки газетной бумаги	Rotationsfilz
.תעשיי	мокрое сукно многоцилиндровой машины	Langfilz
.תעשיי	мокрое фильтровальное сукно	Nassfilz
.תעשיי	мокрый пресс с нижним сукном	Unterfilzpresse
.תעשיי	мокрый пресс с сукном и сеткой	Siebfilzpresse
.תעשיי	молескин-сукно	Hirschleder
.תעשיי	молескин-сукно	englisches Leder
.תעשיי	молескин-сукно	Englischleder
.תעשיי	молескин-сукно	Velveton (хлопчатобумажная ткань с мягким односторонним начёсом)
.תעשיי	молескин-сукно	Deutschleder
.תעשיי	морщины на полотне бумаги от неравномерного натяжения сукна	Filzzüge
.תעשיי	мужские сукна	Herrentuche
.תעשיי	надвольфрамовокислый сукна	Filzeinzug
.כִּימ	надвольфрамовокислый сукна	Einziehen des Filzes
.תעשיי	направление движения сукна	Filzlaufrichtung
.תעשיי	направляющий валик для сукна в сушильной установке	Trocknerfilz-Leitwalze
.תעשיי	направляющий ролик для бесконечного сукна	Filzleitwalze (напр., на декатирах)
.תעשיי	направляющий ролик, обтянутый сукном	Filzleitwalze
.תעשיי	натяжение сукна	Tuchspannung
.כִּימ	натяжение сукна	Filzspannung
.תעשיי	натяжение сушильных сукон	Filzspannung
.תעשיי	натяжка для прессовых сукон	Naßfilzspannvorrichtung
.תעשיי	натяжка для прессовых сукон	Nassfilzspannvorrichtung
.תעשיי	натяжное устройство для сукон	Filzspannvorrichtung
.תעשיי	неваляное грубошёрстное сукно	Halbtuchloden
.תעשיי	неваляное грубошёрстное сукно	Halbtuch
.תעשיי	неваляное сукно	ungewalktes Tuch
.תעשיי	некрашеное сукно	Rohfilz
.טֶכנו	непрерывная очистка сукон	Filzinstandhaltung (напр., бумагоделательной машины)
.תעשיי	несущее сукно	Aufführfilz
.כִּימ	нижнее сукно	unterer Abnahmefilz
.כִּימ	нижнее сукно	Unterfilz
.תעשיי	ножницы для очистки поверхности сукна	Tuchschere
.תעשיי	норвежское сукно	Skistoff (мягкая ворсованная шерстяная ткань)
.תעשיי	обезвоживающее сукно	Entwässerungsfilz
.תעשיי	обивка сукном	Tuchausschlag
.תעשיי	обмотка сукном	Tuchbelag (отжимного вала шлихтовальной машины)
.כִּימ	обратная ветвь сукна	rücklaufender Filztrum
.תעשיי	один проход сукна через ворсовальную машину	Tracht
.תעשיי	один раз подстриженное сукно	Bärteltuch
.תעשיי	одёжные сукна	Garderobefilze
.תעשיי	одёжные сукна	Konfektionsfilze
.תעשיי	одёжные сукна	Bekleidungsfilze
.תעשיי	"оконное" сукно	Fensterfilz (на обезвоживающей машине)
.תעשיי	опалённое сукно	gesengter Filz
.תעשיי	осмотр сукна для удаления узелков и шишек	Tuchbelesen
.תעשיי	основовязаное футерованное переплетение на базе сукна	Futtertuch
.תעשיי	остатки сукна после кройки	Tuchreste
.תעשיי	остатки сукна после раскроя	Tuchreste
.תעשיי	отбросы при валянии сукон	Walkhaare
.תעשיי	отделка на каландре с сукном	Filzkalander-Finish
.עיבוד	отделка под сукно	Billardtucheffekt (при флокировании)
.תעשיי	отделка сукна	Tuchappretur
.תעשיי	отделка сукна	Tuchausrüstung
.תעשיי	отделочная стрижка сукна	Feinscheren
כלל.	отмерить 3 метра сукна	3 Meter Tuch vom Ballen abmessen (и отрезать от рулона)
כלל.	отмерить 3 метра сукна	3 Meter Tuch vom Ballen abmessen (и отрезать от штуки)
.תעשיי	отрез сукна	Tuchabschnitt
כלל.	отрез сукна	Tuchbahn
כלל.	отрез сукна	ein Stück Tuch
.תעשיי	отрез сукна при раскрое	Tuchabschnitt
.תעשיי	охотничье непромокаемое сукно	Jagdtuch
.תעשיי	очень широкий ткацкий станок для технических сукон	Mammut-Webmaschine
.תעשיי	очистка сукон	Filzreinigung
.בריטי	пальтовое сукно	Swanskin
.תעשיי	первая стрижка сукна	Bärteln
.תעשיי	перекос сукна	Filzdehnung
.תעשיי	переплетение "сукно-трико"	Tuchtrikot
.תעשיי	переплетение "сукно-цепочка"	Tuchfranse
.פלסטי	печатное сукно	Gummidrucktuch
.פלסטי	печатное сукно	Drucktuch
.תעשיי	плотно свалянное сукно	Tuchfilz
.תעשיי	плотно свалянное сукно	Kernfilz
כלל.	плотное сукно	starkes Tuch
כלל.	плотное сукно	Manteltuch (для верхней одежды)
.תעשיי	плотное сукно для национальных курток	Jankerfilz
.תעשיי	плотное сукно для отворотов и обшлагов мундиров	Uniformaufschlagtuch
.תעשיי	плотное сукно для спортивных курток	Jankerfilz
.תעשיי	плотность сукна	Filzdichte
.תעשיי	повторное увлажнение прессового сукна	Rückbefeuchtung des Filzes
.תעשיי	подающее сукно	Übertragungsfilz
.תעשיי	подающее сукно	Transportfilz
.תעשיי	поддерживающее сукно	Aufführfilz
.תעשיי	поднять на сукне ворс	aufbürsten
.תעשיי	покрывать сукном	betuchen
.אופטי	полировальное сукно	Polierfilz
.גֵאוֹ	полировальное сукно	Schleiftuch
.תעשיי	полировочное сукно	Polierlappen
.תעשיי	полировочное сукно	Schichtgewebe
.תעשיי	полировочное сукно	Poliertuch
	положить дело под сукно	einen Prozess auf die lange Bank schieben
	положить дело под сукно	eine Sache auf die lange Bank schieben
.צִיוּ	положить под сукно	etwas aufs Eis legen
כלל.	положить что-либо под сукно	etwas unter den Tisch fallen lassen
.צִיוּ, .ספרות	положить под сукно	ad acta legen
.אידיו	"положить под сукно"	etwas unter den Tisch fallen lassen (Treffa)
כלל.	положить что-либо под сукно	etwas auf den Sims legen
כלל.	положить под сукно законопроект	eine Gesetzesvorlage begraben
.תעשיי	полоска сукна	Filzstreifen (напр. в песочнице)
.תעשיי	полосы на сукне, образовавшиеся при валке	Walkstriemen (порок)
.תעשיי	полосы на сукне, образовавшиеся при валке	Walkstreifen (порок)
.תעשיי	полосы на сукне от неправильной стрижки ворса	Schmitzen
כלל.	полотнище сукна	Tuchbahn
.תעשיי	поперечная стригальная машина со слабым натяжением сукна	Schlaffschermaschine
.תעשיי	поперечно-стригальная машина с тугим натяжением сукна	Straffschermaschine
.תעשיי	потребность в сукнах	Filzverbrauch
.כִּימ	правило сукна	Filzlaufregelung
.תעשיי	правка движения сукна	Filzlaufrichtung
.תעשיי	правка мокрого сукна	Naßfilzregulierung
.תעשיי	правка сукна	Filzlaufregulierung
.תעשיי	правка сукна	Filzregelung
.תעשיי	правка сукна	Filzführung
.תעשיי	правка сушильного сукна	Trockenfilzregulierung
.תעשיי	прегирование сукном	Filzprägung
.תעשיי	пресс для сукна	Tuchpresse
.כִּימ	пресс для сукна	Filzpresse
.תעשיי	мокрый пресс с верхним сукном	Oberfilzpresse
.תעשיי	мокрый пресс с нижним сукном	Unterfilzpresse
.תעשיי	пресс с сукном и сеткой	Filz-Sieb-Presse
.תעשיי	прессовальное сукно	Presstuch
.תעשיי	прессовое сукно	Naßfilz
.תעשיי	прессовое сукно	Nassfilz
.כִּימ	прессовое сукно	Pressfilz
כלל.	приборное сукно	Abzeichentuch (для военного обмундирования)
.תעשיי	приспособление для автоматического натяжения сукон	selbstwirkende Filzspannvorrichtung
.תעשיי	приспособление для натяжения сукон	Filzspannvorrichtung
.תעשיי	приспособление для перемещения сукномойки Виккери по ширине сукна	Traversiervorrichtung
.תעשיי	приёмное сукно	Naßfilz
.תעשיי	приёмное сукно	Aufnahmefilz (Mila_Wawilowa)
.תעשיי	приёмное сукно пересасывающего устройства	Saugabnahmefilz
.תעשיי	проволока для прикрепления очищающего сукна	Putztuchträger aus Draht
.תעשיי	продолжительность работы сукна	Filzlaufzeit
.תעשיי	производство сукна	Tuchindustrie
.תעשיי	прокладочное сукно	Zwischentuch
.תעשיי	промывка мокрых сукон	Nassfilzwäsche
.כִּימ	промывка сукон	Filzwaschen
.תעשיי	промывка сукон	Filzwäsche (apa-kandt)
.כִּימ	промывка сукон	Filzreinigung
.תעשיי	промывщик сукна	Tuchwäscher
.תעשיי	проход сукна через ворсовальную машину вперёд и обратно в два конца	Tour
.כִּימ	прочные красители для сукна	Tuchechtfarbstoffe
.כִּימ	прочный зелёный для сукна	Tuchechtgrün
.תעשיי	прочный краситель для сукна	Tuchechtfarbstoff
.תעשיי	прочный синий краситель для сукна	Tuchechtblau
.כִּימ	прочный синий для сукна	Tuchechtblau
.כִּימ	прямая ветвь сукна	vorlaufender Filztrum
.תעשיי	пухоочистительная машина для сукна	Tuchputzmaschine
.תעשיי	пятно на сукне от невыстриженного ворса	Rattenschwanz
.כִּימ	расправительный валик для сукна	Ausbreitwalze
.תעשיי	расход сукон	Filzverbrauch
.תעשיי	ратинированное сукно	krispiertes Tuch
כלל.	ратинированное шерстяное сукно	krispiertes Tuch
.תעשיי	регулировка мокрого сукна	Naßfilzregulierung
.כִּימ	регулировка сукна	Filzregelung
.תעשיי	регулировка сушильного сукна	Trockenfilzregulierung
.תעשיי	регулировка хода сукна	Filzlaufregelung (Asterija)
.תעשיי	регулятор движения сукна	Filzlaufregler (Asterija)
.כִּימ	регулятор движения сукна	Filzregler
.תעשיי	рубчатое сукно	gerippter Filz
.תעשיי	рубчатое сукно	Rippfilz
.תעשיי	рулон сукна	Tuchwickel
כלל.	рулон сукна	Tuchballen
.כִּימ	самоснимающее верхнее сукно	Abnehmefilz
	самоснимающее мокрое сукно	Kartonfilz
.כִּימ	самосъёмочное сукно	Abnahmefilz
.תעשיי	сборка сукна	Vertafeln
.תעשיי	свалянное сукно	verfilzter Stoff
.תעשיי	сверхширокий ткацкий станок для технических сукон	Mammut-Webmaschine
.תעשיי	светопрочный краситель для сукна	Tuchlichtfarbstoff
.תעשיי	сермяжное сукно	graues Tuch
.תעשיי	сеточное сукно	Siebfilz
.יַעֲר	сеточное сукно	Siebtuch
.הִיסט	склад сукон	Gewandhaus
.תעשיי	складки сукна, образовавшиеся при валке	Walkfalten
.תעשיי	смена сукна	Filzwechsel
.תעשיי	смена сукна тканепечатного грузовика	Drucktuchwechsel
.תעשיי	смена сукон	Filzwechsel
.תעשיי	солдатское сукно	Lieferungstuch
כלל.	солдатское сукно	Militärtuch
כלל.	солдатское сукно	Kommisstuch
.כִּימ	сосун мокрого сукна	Filzsauger
.תעשיי	средство для мытья сукон	Filzwaschmittel
.תעשיי	средство для очистки сукон	Filzreinigungsmittel
.תעשיי	срок службы сукна	Filzlaufzeit
.כִּימ	срок службы сукна	Filzlaufdauer
.תעשיי	стол для прокладочных сукон кладки	Filzbrett (при ручном черпании)
.תעשיי	стол для прокладочных сукон кладки	Filzbank (при ручном черпании)
.תעשיי	стрелка на сукне для определения направления движения сукна на машине	Laufpfeil
.תעשיי	стригальная машина для сукна	Tuchschermaschine
.תעשיי	стригальщик сукна	Tuchscherer
.תעשיי	стрижка сукна	Tuchscheren
.תעשיי	стричь сукно с левой стороны	Abrechten
.תעשיי	стричь сукно с нелицевой стороны	Abrechten
.כִּימ	стёганое сукно	genadelter Filz (бумагоделательной машины)
.טֶכנו	сукна для бумаги	Papierfilze
.תעשיי	сукна для бумажного производства	Papiermacherfilze
.תעשיי	сукна для производства бумаги	Papierfilze
כלל.	сукно-бархат	Tuchsamt
.תעשיי	сукно бумагоделательной машины	Papiermaschinenfilz
.טֶכנו	сукно бумагоделательной машины	Papiermaschinefilz
.תעשיי	сукно для бумагоделательной машины	Papiermaschinenfilz
.תעשיי	сукно для бумагоделательной машины	Papiermacherfilz
.תעשיי	сукно для подкладки при утюжильной обработке	Plättuch
.תעשיי	сукно для подкладки при утюжке	Plättuch
.טֶכנו	сукно для съёма картона	Pappenfilz
.תעשיי	сукно для тканепечатного грузовика	Drucktuch
.תעשיי	сукно для тканепечатного грузовика	Druckfilz
.תעשיי	сукно для тканепечатного грузовика	Druckuntertuch
.תעשיי	сукно для тканепечатного грузовика	Druckdecke
כלל.	сукно для форменной одежды	Uniformtuch
כלל.	сукно для форменной одежды	Uniformstoff
.תעשיי	сукно для шлифовки	Schleiffilz
.תעשיי	сукно защитного цвета	Militärtuch
.תעשיי	сукно из аппаратной пряжи	Streichgarntuch
.תעשיי	сукно из верблюжьей шерсти	Kamelhaartuch
.תעשיי	сукно из восстановленной шерсти	Alttuch
.תעשיי	сукно из кручёных нитей	Zwirnfilz
.תעשיי	сукно из меланжевой пряжи	meliertes Tuch
.תעשיי	сукно из окрашенной шерсти	wollfarbiges Tuch
כלל.	сукно из смешанной шерсти	meliertes Tuch
.תעשיי	сукно, изготовленное на игольной машине	Nadelfilz
.תעשיי	сукно клеильного пресса	Leimfilz
.תעשיי	сукно, крашенное в куске	lodenfarbiges Tuch
.תעשיי	сукно круглосеточной машины	Rundsiebtuch
.תעשיי	сукно круглосеточной машины	Rundsiebfilz
.תעשיי	сукно многоцилиндровой машины	Rundsiebfilz
.תעשיי	сукно на базе киперного переплётения	Köpertuch
.תעשיי	сукно немецкого пресса	Schonfilz
.כִּימ	сукно обратного пресса	Steigefilz
.כִּימ	сукно обратного пресса	Steigpressfilz
.כִּימ	сукно обратного пресса	Wendefilz
.כִּימ	сукно обратного пресса	Steigfilz
.תעשיי	сукно, огибающее барабан сушильной установки	Trockenband
.תעשיי	сукно, огибающее барабан сушильной установки	Trockenmaschinenfilz
.תעשיי	сукно, огибающее барабан сушильной установки	Trocknerfilz
.תעשיי	сукно, огибающее барабан сушильной установки	Trockenfilz
.תעשיי	сукно, окрашенное до валки	lodenfarbiges Tuch
.תעשיי	сукно отсасывающего пресса	Saugpressenfilz
.שירות	сукно отсасывающего пресса	Saugpressenfilter
.תעשיי	сукно первичной стрижки	Bärteltuch
.תעשיי	сукно пересасывающего устройства	Pick-up-Filz
.תעשיי	сукно, прижимающее ткань	Pressfilz (напр., к барабану)
.תעשיי	сукно с двойным переплетением	doppeltgewebter Filz
כלל.	сукно с длинным ворсом	Büffel
.תעשיי	сукно с начёсом	Nadelfilz
.תעשיי	сукно с начёсом	genadelter Filz
.תעשיי	сукно с основой, кручёной в два конца	Doppelgewebefilz
.תעשיי	сукно с растительными примесями	noppengedecktes Tuch
.תעשיי	сукно саморезки	Querschneiderfilz
.תעשיי	сукно саморезки	Querschneidefilz
.תעשיי	сукно саржевого переплётения	Köpertuch
.תעשיי	сукно саржевого переплётения из тонкой мериносовой шерсти	Botanyköper
.תעשיי	сукно прессовое со швом	Nahtfilz (ConstLap)
.תעשיי	сукно, устойчивое против моли	mottensicherer Filz
.תעשיי	сукно фильтрпресса	Preßtuch
.תעשיי	сукно цилиндра самосъёмочной машины	Glättfilz
.תעשיי	сушилка для бесконечного сукна	Filztrockmer (напр., на декатирах)
.תעשיי	сушилка для бесконечного сукна	Filzdeckentrockner (напр., на декатирах)
.תעשיי	сушильная рама для сукна	Tuchrahmen
.כִּימ	сушильное сукно	Trockenfilz (бумагоделательной машины)
.תעשיי	сушильное сукно	Trockenfilz
.כִּימ	сушильное сукно	Trockenband (бумагоделательной машины)
.תעשיי	сушильное сукно из синтетической ткани	Trockensieb
.תעשיי	сушильный барабан для бесконечного сукна	Filztrockentrommel (напр., на декатирах)
.תעשיי	сушильный барабан для сукна	Filztrockentrommel
.כִּימ	сушильный цилиндр для сукна бумагоделательной машины	Filztrockenzylinder
.תעשיי	сушка сукон	Filztrocknung
.טֶכנו	съёмник из технического сукна	Filzabstreifer (Spiktor)
.תעשיי	съёмное сукно	Obertuch
.תעשיי	съёмное сукно	Oberfilz
.תעשיי	съёмное сукно	Abnahmefilz (Asterija)
.עיבוד	техническое сукно	Abstreiffilz
.טֶכנו	техническое сукно	Filztuch
.תעשיי	техническое сукно	Webfilz
.טֶכנו	техническое сукно	Filz
.תעשיי	техническое сукно для бумагоделательных машин	Papiermaschinenfilz
.תעשיי	ткань для упаковки готового сукна	Decke des Tuches
.תעשיי	ткань, похожая на сукно	tuchartiges Wollzeug
כלל.	ткать сукна	Tuche weben
.תעשיי	ткацкая машина для сверхшироких технических сукон	Super-Webmaschine
.תעשיי	ткацкий станок для выработки сукна	Filztuchwebstuhl
.תעשיי	ткацкий станок для выработки сукна	Filztuchwebmaschine
.תעשיי	ткацкий станок для выработки сукна	Filztuchstuhl
כלל.	толстое сукно	starkes Tuch
.אִיטַ	толстое шерстяное сукно	Arabascio
.עיבוד	тонкое сукно	feiner Filz
.תעשיי	тонкое сукно	Feintuch
.צָרְפ	тонкое сукно	Drape (для франков и офицерских мундиров)
.תעשיי	торговец сукнами	Tuchhändler
כלל.	торговля сукном	Tuchhandel
.תעשיי	трикотаж-сукно	Kuliertuch
.תעשיי	трикотажное сукно с начёсом	tuchähnliche Futterware
.תעשיי	трикотажное "сукно" с начёсом	Futtertuch
כלל.	тюк сукна	Tuchballen
.תעשיי	уваливать сукно	festwalken
.תעשיי	удаление из сукна остатков репья и других примесей	Noppen der Filze
.תעשיי	указательная стрелка на сукне	Richtpfeil am Filz
.תעשיי	уплотнять сукно	dickwalken
.תעשיי	устройство для автоматического натяжения сукон	selbstwirkende Filzspannvorrichtung
.תעשיי	устройство для отжимания сукна	Filzauspresseinrichtung
.תעשיי	устройство для отжимания сукон	Filzauspreßeinrichtung
.כִּימ	устройство для отжимания сукон	Filzauspresseinrichtung
.תעשיי	фабрика по производству технических сукон	Filztuchfabrik
.תעשיי	фабрика тонких сукон	Feintuchfabrik
.תעשיי	фильтровальное сукно	Filterfilz (для массоловушки)
.תעשיי	фильтровальное сукно	Filtriertuch
.פלסטי	фильтровальное сукно	Siebtuch
.תעשיי	фильтровальное сукно	Presstuch
.תעשיי	фильтровальное сукно	Filtertuch
.תעשיי	футерованное трикотажное полотно типа сукна	Futtertuch
.כִּימ	хлопчатобумажное сукно	Baumwollfilz
.תעשיי	хлопчатобумажное сушильное сукно	Kanevasfilz
.כִּימ	хлопчатобумажное сушильное сукно	Baumwolltrockenfilz
.תעשיי	ход сукна	Filzlauf
.תעשיי	холодильный цилиндр с увлажнением сукна	Kühlzylinder mit Filzfeuchtung
.תעשיי	цепочка-сукно	Kettentuch
.תעשיי	цех для крашения сукна	Tuchfärberei
.תעשיי	цилиндрическая ловушка с сукном	Zylinderstoffänger mit Filz
.תעשיי	чистильная машина для сукна	Tuchbürstmaschine
.תעשיי	чистительное сукно	Putztuch
כלל.	чистошерстяное сукно	Wolltuch
.תעשיי	шерстяная ткань типа сукна	tuchartiges Wollgewebe
.תעשיי	шерстяное сукно	Wolltuch
.כִּימ	шерстяное сукно	Wollfilz
.תעשיי	шерстяное сукно с нейлоновым волокном	Nylonfilz
.כִּימ	шерстяное сушильное сукно	Wolltrockenfilz
.תעשיי	шерстяное сушильное сукно с асбестом	Woll-Asbest-Trockenfilz
.תעשיי	шерстяное сушильное сукно с двойной нитью основы	doppelkettiger Wolltrockenfilz
.תעשיי	широкое тонкое сукно	Königstuch
.גֵאוֹ	шлифовальное сукно	Schleiftuch
.גֵאוֹ, .מִינֵ	шлифовальный диск, обтянутый сукном	Tuchscheibe
.תעשיי	шлихтовальное сукно	Schlichtetuch
.תעשיי	шов сукна тканепечатного грузовика	Drucktuchnaht
.תעשיי	шов сукна тканепечатного грузовика	Druckdeckennaht
.תעשיי	шовное сукно	Nahtfilz (Mila_Wawilowa)
	штаны из сукна как правило, очень широкие	Wickelhose (truthahn)
.תעשיי	штопальщик сукна	Tuchstopfer
.תעשיי	штопальщица сукна	Tuchstopferin
כלל.	штук сукна	ein Tuch 12
כלל.	штука сукна	Tuchballen
.תעשיי	щёточная машина для сукна	Tuchbürstmaschine